アンチャン、アンマ
2016.8.30
老けてる方があんちゃん?
アンチャン、アンマ、アンカ、カシラノコ
長男の二、三人称。
「オッチャン」の対義語が「アンチャン」です。まるで「アンチャン」の方が若くて「オッチャン」は老けているような印象を受けますが全くの逆で、一番老けている男の子が「アンチャン」、それより若い男の子が「オッチャン」になります。不思議ですね。ちなみに私の母方の祖母(庄川エリア)は長男のことを「カシラノコ」と言っていました。
若い方がおっちゃん、老けてる方があんちゃん!