知る 歴史にタイムトラベル

 

関連タグのフォト

  • MORE

「となみの“お国ことば”辞典」の記事

  • オッチャン、オッサン、オジャ
  • オッチャン、オッサン、オジャ  主に次男以下の二、三人称。 私は実はこの方言、この記事を書くために調べていて初めて知りま…
  • ヨゴシ
  • ヨゴシ 菜や大根葉などを細かく刻んで茹でて絞り、味噌やゴマ味噌を混ぜて水分が飛ぶまで煮た物。昔はご飯の足しとして食べられ…
  • カッチリマメ
  • カッチリマメ @黒豆を醤油と砂糖で固く煮詰めたもの。正月の料理には必ずこれと数の子がつく。単にカッチリともいう。A水に浸…
  • MORE

アンチャン、アンマ

2016.8.30

老けてる方があんちゃん?

アンチャン、アンマ、アンカ、カシラノコ

  長男の二、三人称。

 

 「オッチャン」の対義語が「アンチャン」です。まるで「アンチャン」の方が若くて「オッチャン」は老けているような印象を受けますが全くの逆で、一番老けている男の子が「アンチャン」、それより若い男の子が「オッチャン」になります。不思議ですね。ちなみに私の母方の祖母(庄川エリア)は長男のことを「カシラノコ」と言っていました。

若い方がおっちゃん、老けてる方があんちゃん!

若い方がおっちゃん、老けてる方があんちゃん!