トトバシ、トトバス、トトッパス

関連タグのフォト

「となみの“お国ことば”辞典」の記事

オッチャン、オッサン、オジャ
オッチャン、オッサン、オジャ　　主に次男以下の二、三人称。　私は実はこの方言、この記事を書くために調べていて初めて知りま…
アンチャン、アンマ
アンチャン、アンマ、アンカ、カシラノコ　　長男の二、三人称。　　「オッチャン」の対義語が「アンチャン」です。まるで「アン…
ヨゴシ
ヨゴシ　菜や大根葉などを細かく刻んで茹でて絞り、味噌やゴマ味噌を混ぜて水分が飛ぶまで煮た物。昔はご飯の足しとして食べられ…

トトバシ、トトバス、トトッパス

2016.8.30

あんた、トトバシになっとるぜ～！

トトバシ、トトバス、トトッパス
　鳥のくちばしのこと。ツツキバシ、トトキバシ、トトバシと変化したのではないか。

　我が家でよく使われる方言に「トトバシ」というものがあります。鳥のくちばしの意味ですが、うちでは機嫌を悪くして口先をとがらせている人に対して「トトバシになっとる～！」と言ってからかいます。母が怒っているときに「トトバシ」って家族で言うと少し場が和みます。富山弁の中でもかなりマニアックなものですが、響きがなんだか可愛らしいので個人的に気に入っている方言の１つです。

すずめの「トトバシ」。可愛らしいですね。